Ashley Tellis shares his story on what it was like being gay in India