Kevin Pietersen’s autobiography is an acerbic vituperation of people he sees as having conspired to cut short his career