The episode will largely feature the adventures of the Jon Snow-led party beyond the wall