One streamer reportedly spent around $16 thousand on lootboxes