Kit Harrington himself called the season finale “disappointing”