Justin Lin has helmed 5 ‘Fast & Furious’ movies