It would appear that while the Mumbai rains damage a lot of things in the city, the only thing it cannot dampen is the city’s humour