18 years ago, Namit Malhotra started Prime Focus in a garage in Mumbai’s Santacruz suburb. Today, it is a global giant in visual effects.