Looking at the daunting legacy of Dilip Kumar – hearthrob, hero and the golden boy of Indian cinema, on his 93rd birthday