After a long battle, Nestle loses bid to trademark its four-finger wafer Kit Kat’s shape