The actress recreated Sushmita Sen’s iconic avatar for her upcoming film Satyameva Jayate