From monotone bandhgalas to botanical prints, here are our picks