Actress Rasika Dugal on feminism, ambition, society’s perceptions about women, and more.