The 69-year-old British actor died today after a prolonged battle with cancer