Federer falls right behind Jimmy Connors and becomes the second male in history to achieve this