The legendary gonzo journalist tore a certain Anthony Burgess a new one