Eight years in development, #SingIndiaSing, Rahul Dacunha’s ambitious new musical which opens in Mumbai this month promises to be a spectacle: reality TV story, 29 songs, energetic dancing, live singing by the city’s biggest rockers, audience interactivity