It seems a devoted following is responsible for Massimo Dutti’s third store in India.