Finding fuck buddies has become as easy as swiping left or right