Nick Jonas has also commented under the video saying that the song is now his ‘jam’