Diesel cars cause more pollution than petrol ones, and given their popularity with the Delhi government, it might be time for everyone else to rethink their car buying preferences