Men are increasingly taking to jewellery. Vikram Raizada tells us what to wear and when