The latest feature from WhatsApp lets you share real-time photos and videos on your feed that disappear within 24 hours