The Delhi-based company is making a name for itself for bespoke jeans, a concept that is becoming increasingly popular