Jaffrey was one of the few Indian actors to be conferred with the Order of the British Empire