Elnaaz Norouzi, who shot to fame with Sacred Games, will be seen in the Hollywood film Kandahar alongside Gerard Butler