Six books—penned in Korean, Norwegian, Japanese, Spanish, Hindi and Polish—were shortlisted earlier, from which ‘Tomb of Sand’ won