Iconic Italian car brand to function separately from Ferrari