Jason Momoa was shooting for Fast X in Rome when the pictures were taken