Martell’s status as the world leader in prestige cognacs is a legacy of the savoir faire handed down to nine generations