Varma’s wildlife photographs, which are available for free online, have paid back in ways he’d never expected.