Singh posed with fellow NBC late night hosts Jimmy Fallon and Seth Meyers after making the announcement