Lil Nas X’s Old Town Road has become the longest-running US number-one single of all time