After the global success of Sacred Games, Netflix is back with, ‘Ghoul’, starring Radhika Apte. The man behind the show spills the beans