From PC to Salman Khan, these 5 Bollywood stars prove that love really knows no borders