Omega digs deep into its archives to recreate a famous railway watch from the 1950s